Arab-Angol-Német fordítás
Arabic-English-German Translation
Arabisch-Englisch-Deutsch Übersetzung
Arab fordítás, német fordítás, angol fordítás tapasztalt szakfordítótól! Minőségi, szakszerű fordítást készítek bármelyik nyelven, elérhető áron, egyenesen a fordítótól!
Számlaképes szakfordítás több éves tapasztalattal, kedvező áron, rövid határidővel!
Angol, német vagy arab nyelvű dokumentumok, szerződések, bírósági, jogi szövegek, levelezések, pénzügyi-, számviteli szövegek, bizonyítványok, honlapok, termékismertetők, diplomamunkák szakszerű fordítását vállalom rövid határidővel, kedvező áron.
Szeretettel üdvözlöm honlapomon!
Mérlegképes könyvelői végzettségű angol és német gazdasági szakfordító, arab fordító vagyok. Arab fordítást, német fordítást és angol fordítást vállalok. A fordításokat arab, német, angol és magyar nyelvek bármelyikére vállalom magas színvonalon, kedvező áron, rövid határidővel.
Ha szeretne gyors, precíz, szakszerű fordítást arab, magyar, német és angol nyelv bármelyikén, várom jelentkezését!
Szakmai háttér
Az ELTE-BTK Keleti nyelvek és kultúrák szakának arab szakirányán végeztem 2009-ben. Ösztöndíjas utat nyertem a Magyar Ösztöndíj Bizottságtól, amelynek keretében két szemeszterig arab nyelvi kurzusokat látogattam Szíriában. A Damaszkuszi Egyetem Higher Language Institute intézetében az arab nyelvi kurzus felső haladó szintjét elvégeztem. Szaknyelvi irányba fejlődve 2011-ben sikeres OECONOM felsőfokú C-típusú gazdasági szaknyelvvizsgát tettem. Már két éve dolgozom arab fordítóként, és adok arab nyelvórákat. Megbízóim között magánszemélyek, vállalatok és fordítóirodák is vannak. Referenciáimról bővebben a Referenciák menüpontban olvashat, fordításaimról a Fordításaim menüpont alatt.
Az angol nyelvet a Sárospataki Református Kollégium Gimnáziumában kéttannyelvű tagozaton sajátítottam el. Fordításokat azóta folyamatosan készítek. Az angol társadalomtudományi és gazdasági szakfordítói képzést 2012-ben végeztem el. Évek óta készítek fordításokat különböző szakterületeken, jártas vagyok a pénzügyi, gazdasági, társadalomtudományi, jogi, környezetvédelmi, vegyipari szaknyelvben. Széleskörű tapasztalattal rendelkezem a kereskedelmi szerződések, pályázatok, szabadalmak, gazdasági és jogi szövegek, honlapok, kereskedelmi levelezések fordításában. Referenciáimról bővebben a Referenciák menüpontban olvashat, eddigi munkáimról a "Fordításaim" menüpont alatt.
A német nyelvet gimnáziumban fejlesztettem felsőfokra, a C-típusú Goethe nyelvvizsgát 2005. decemberben tettem le. 2011-ben végeztem el a német társadalomtudományi- és gazdasági szakfordító képzést. Otthonosan mozgok a gazdasági, jogi, társadalomtudományi, környezetvédelmi szaknyelvben. Széleskörű tapasztalattal rendelkezem termékleírások, bizonyítványok, pénzügyi, számviteli és gazdasági témájú szövegek, üzleti levelezések és honlapok fordításában. Referenciáimról bővebben a Referenciák menüpontban olvashat, eddigi munkáimról a "Fordításaim" menüpont alatt.
Mérlegképes könyvelői végzettségű szakfordító vállalja beszámolók, mérlegek, kiegészítő mellékletek, eredménykimutatások fordítását angol, német és arab nyelvre!
Számlaképes, szakképzett, tapasztalt fordító várja jelentkezését!